Depuis la gare de Sannomiya, vous êtes à moins d’une heure de Kyoto, d’Himeji ou d’Arima Onsen grâce au JR Kobe Line et à la Shinkaisoku (JR Special Rapid Service), qui dessert Osaka, Kyoto et Himeji sur une seule ligne sans correspondance. C’est cette ligne, plus que n’importe quel pass touristique, qui fait de Kobe une base d’excursions redoutablement efficace : on peut visiter un château, un sanctuaire shinto ou une station thermale et rentrer dormir le soir même sans avoir passé trois heures dans les transports.

Himeji et son château blanc : 40 minutes en train

Le château de Himeji (Himeji-jo) est la sortie la plus simple à organiser depuis Kobe. Prenez la JR Shinkaisoku à la gare de Kobe ou de Sannomiya, direction Himeji : le trajet direct dure entre 40 et 45 minutes pour environ 970 ¥ en aller simple. Le château est à 15 minutes à pied de la sortie nord de la gare, au bout de l’avenue Otemae-dori. L’entrée coûte 1000 ¥, ou 1050 ¥ en billet combiné avec le jardin Kokoen juste à côté, ouvert tous les jours de 9h à 17h (dernière entrée à 16h), fermé les 29 et 30 décembre. Arrivez avant 9h30 si vous venez en semaine hors saison des cerisiers : passé 11h, la file pour grimper au donjon principal peut dépasser 45 minutes en haute saison. Pour déjeuner, l’arcade couverte Miyuki-dori, à droite en sortant de la gare, regroupe plusieurs gargotes servant l’Himeji oden, une variante locale de l’oden au miso de gingembre.

Kyoto depuis Kobe : moins d’une heure pour les sites incontournables

La Shinkaisoku relie directement Sannomiya à la gare de Kyoto en 52 minutes pour environ 1110 ¥. C’est plus rapide et souvent moins cher que de passer par Osaka avec un changement. Si vous visez le sanctuaire Fushimi Inari et ses tunnels de torii, descendez à Kyoto puis reprenez la ligne JR Nara jusqu’à la gare d’Inari, à seulement deux arrêts (5 minutes, 150 ¥). Pour Arashiyama et sa forêt de bambous, il faut en revanche compter une correspondance supplémentaire sur la ligne Sagano, ce qui porte le trajet total à environ 1h20 depuis Kobe. Une alternative moins connue des visiteurs étrangers : la ligne Hankyu (Kobe Line puis Kyoto Line via Juso), plus lente (environ 70 minutes) mais deux fois moins chère, autour de 620 ¥, pratique si vous avez une carte Icoca et pas de petit budget.

Nara et ses daims sacrés : une excursion facile en train

Depuis Sannomiya, la combinaison JR Kobe Line jusqu’à Osaka puis JR Yamatoji Line (ligne Kansai) jusqu’à Nara prend entre 70 et 80 minutes. Autre option pratique : la ligne Hanshin depuis Sannomiya jusqu’à Kintetsu-Namba, puis la ligne Kintetsu Nara jusqu’à Nara, pour un total d’environ 1h30 et 1140 ¥, mais avec l’avantage de déposer directement au cœur du parc de Nara, à cinq minutes à pied du Todaiji. L’entrée du Daibutsuden (le hall du Grand Bouddha) coûte 800 ¥, ouvert de 7h30 à 17h30 (horaires légèrement réduits en hiver). Prévoyez 200 ¥ pour un paquet de shika senbei si vous voulez nourrir les daims, mais gardez le paquet hors de vue avant de l’ouvrir : certains animaux du parc n’hésitent pas à fouiller les sacs. Le quartier Naramachi, à 10 minutes à pied au sud du parc, vaut le détour pour ses maisons marchandes en bois converties en cafés à thé matcha.

Arima Onsen : les sources chaudes les plus proches de Kobe

C’est l’excursion la plus courte et la plus dépaysante. Depuis la gare de Shin-Kobe, le bus direct Shinki Bus relie Arima Onsen en 30 minutes environ pour 720 ¥. En train, la Kobe Electric Railway (Shintetsu) depuis Shin-Nagata ou Suzurandai nécessite un changement à Arima-guchi mais revient à environ 680 ¥ pour un trajet total de 35 à 40 minutes. Sur place, les deux bains publics historiques sont Kin no Yu (eau ferrugineuse brun-orangé, riche en fer et en sel, 650 ¥, ouvert de 8h à 22h, fermé les 2e et 4e mardis du mois) et Gin no Yu (eau radioactive claire, 550 ¥, mêmes horaires environ, fermé les 1er et 3e mardis). Beaucoup de visiteurs combinent les deux dans la même journée avec le billet jumelé Nyokunotei à 850 ¥. La rue principale, Arima Onsen Dori, est bordée de boutiques vendant des Tansan senbei, les biscuits locaux à l’eau gazeuse de la source.

L’île d’Awaji : ponts suspendus et tourbillons marins

Moins fréquentée par les touristes étrangers, l’île d’Awaji se rejoint depuis le terminal de bus de Sannomiya (juste au sud de la gare JR, derrière le grand magasin Sogo), en traversant le pont Akashi-Kaikyo, le plus long pont suspendu du monde. Comptez environ 60 à 70 minutes jusqu’à Awaji-IC ou Higashiura, pour un tarif entre 1000 et 1500 ¥ selon la destination. À voir : le complexe Awaji Yumebutai conçu par l’architecte Tadao Ando, avec ses jardins en terrasses et sa serre botanique, ainsi que les tourbillons de Naruto, visibles depuis la passerelle Uzu-no-Michi (510 ¥, ouverte de 9h à 18h, les tourbillons sont plus impressionnants à marée haute ou basse, vérifiez les horaires de marée affichés sur le site de l’Awaji Kaikyo Park avant de partir).

Kurashiki : le vieux Japon à deux pas d’Okayama

Plus loin mais réalisable en une journée : prenez le Shinkansen depuis Shin-Kobe jusqu’à Okayama (environ 15 minutes en Kodama ou Hikari, autour de 3000 ¥), puis la ligne locale Sanyo jusqu’à la gare de Kurashiki (environ 15 minutes supplémentaires). Le quartier historique Bikan, à 10 minutes à pied de la gare, aligne des entrepôts blancs à poutres noires le long d’un canal où l’on peut faire une balade en barque pour 500 ¥. Le musée Ohara, l’un des premiers musées d’art occidental du Japon, se visite pour environ 2000 ¥, ouvert de 9h à 17h, fermé le lundi.

Quel pass acheter pour ces excursions ?

Pour une seule sortie, une carte Icoca rechargeable suffit amplement et évite de faire la queue au guichet. Le Kansai Thru Pass (ligne privées et bus, hors JR) devient rentable seulement si vous enchaînez Kyoto, Nara et Osaka sur deux ou trois jours consécutifs, pas pour une excursion isolée depuis Kobe. Pour Himeji ou Kyoto uniquement en JR, acheter le billet au distributeur automatique revient presque toujours moins cher qu’un pass JR régional, sauf si vous combinez plusieurs allers-retours JR longue distance dans la même semaine.

Avant de partir : ce qu’on oublie souvent

Vérifiez l’horaire du dernier train retour avant de quitter Kobe le matin : sur la ligne Shintetsu vers Arima Onsen, le dernier service utile pour rentrer confortablement part souvent autour de 21h30 en semaine, plus tôt que ce que l’on imagine pour une petite excursion thermale. Si vous comptez prendre un bain à Arima, pensez à vérifier les jours de fermeture mensuels de Kin no Yu et Gin no Yu cités plus haut, car ils ne ferment pas le même jour et beaucoup de visiteurs arrivent un mardi sur deux pour rien. Enfin, les casiers à bagages de la gare de Sannomiya (niveau JR et niveau Hanshin) coûtent entre 400 et 700 ¥ selon la taille et se remplissent vite avant 9h les jours de semaine : si vous avez une grosse valise, privilégiez les casiers du côté Hanshin, généralement moins pris d’assaut que ceux du hall JR.

Photo by Sue Winston on Unsplash